CTLGFVER
($VER: sana2meter.catalog 3.0 (10.04.96)
deutsch
Projekt
Konfiguration sichern
ber...
Verlassen
Einstellungen
Auffrischen (Sekunden)
    1
    2
    3
    4
    5
   10
   20
   30
   40
   50
   60
Empfangene Pakete
Versendete Pakete
Fehlerhafte Pakete
Unbekannte Pakettypen
Neukonfigurationen
Geschwindigkeit (BPS)
Hardware-Typ
ber SANA-II Meter Werkzeug
_SANA-II Meter Tool (Version %ld.%ld)
(C) Copyright 1996 Marius Gr
ger <%s>
All Rights Reserved.
  Ok 
SANA2Meter Fehler
 Verlassen 
+Kann Device "%s", Einheit %ld nicht 
ffnen.
-Kann Library "%s", Version %ld nicht 
ffnen.
?Kann Informationen von Device "%s", Einheit %ld nicht abfragen.
Kann MessagePort nicht anlegen.
Kann Memory Pool nicht anlegen.
Kann Argumente nicht auswerten.
Kann Oberfl
che nicht erzeugen.
^Kann Typ-
berwachung f
r Typ $%lx nicht initialisieren.
I/O Error: %ld, SANA-II WireError: %ld
+Kann Konfigurationsdatei "%s" nicht 
ffnen.
sMindestens ein SANA-II Ger
 entweder in der Kommandozeile
oder in der Konfigurationsdatei spezifiziert werden.
Empfangene Packete
Versendete Packete
Empfangene Bytes
Versendete Bytes
Verworfene Packete
Pakettyp $%lx
Anzeige aus.